美国高尔夫协会新任CEO迈克-万恩就职90天后解读工作使命

[2021年9月28日,新泽西州自由角]美国高尔夫协会(USGA)今日举行了一场面向亚洲媒体的线上记者会。在正式入职担任USGA首席执行官的90天之后,迈克·万恩(Mike Whan)首次与亚洲媒体进行公开的交流。

“非常感谢在线上的各位朋友,我很激动能在这个清晨和大家交流。”由于时差原因,线上记者会设置在了美国东部时间上午7点,迈克·万恩准时打开了自己的摄像头,“当然我更期待在旅行限制放宽之后面对面见到大家。”

迈克·万恩首先谈到了自己对于USGA这个组织的理解,“USGA是一个在高尔夫领域值得信赖的伙伴。为了促进这项运动的发展,USGA会扮演所需要的任何角色。我很惊讶于USGA以如此多不同的方式影响着高尔夫运动,而当我想到USGA,我有一种自己的方式来诠释:联合(Unite)、展示(Showcase)、管理(Govern)、推动(Advance)。”通过对U、S、G、A四个首字母的另一种解读,迈克·万恩解释了USGA的使命,“在这项运动世界范围内的联合协作方面我们扮演着至关重要的角色,通过我们的差点系统、球场难度标准在全球范围的普及,确保任何人在任何地方都有可能一起打一场高尔夫。”

“我们也能感受到一种责任,是给予伟大的高尔夫球员们在人生的任何阶段都可以展示自己的机会,无论是青少年、业余球员、职业球员还是长青年龄段的选手,每年的14场锦标赛就是为世界上最优秀的各阶段球员创造的展示自身实力的舞台。”

“我们有着与R&A一起管理高尔夫运动的责任。我总会说,有时候我们像是这项运动中的警察,但不是每个人都喜爱警察,我们也不会总是喜欢扮演警察的角色。但严肃谨慎地确保这项运动无论在今天还是未来都保持有序的状态是我们的责任,这样我们的子孙后代将可以比我们更好地参与这项运动。”

“接下来关于推动。我想我是这项运动中极少数的一种人之一:每天早上醒来,在开车上班路上想着30年以后、50年以后甚至70年以后的高尔夫。我们要如何处理(球场草坪的)水分保持?我们如何让年轻人回到这项运动中?我们如何在这项运动的所有领域发展它?我们如何确保自己今天做出的决定即使不会保护这项运动的今天和明天,但会帮助高尔夫在30年、50年甚至100年后的状态?我觉得许多运动项目往回看100年,与现在的状态有很大的不同,在很多方面都比现在更大更好。我想确保高尔夫在未来不会陷入同样的局面,这真的是USGA需要扮演的角色。”

在谈到疫情对于高尔夫赛事以及这项运动更广泛的影响时,他表示:“在我为这项运动工作的超过25年时间里,经常遇到到一个词:潜在需求(latent demand)。简单来说就是很多人非常想参与高尔夫但却还没有。过去的一年又一年,我始终想知道这些潜在需求的真实性。然而正是新冠疫情让我知道,那些潜在需求是存在的。当人们有了时间有了机会,就会参与高尔夫。户外活动被证明在疫情期间是更好的选择,你可以很轻松地保持社交距离。我们让旗杆可以在留在洞杯里,也可以不耙沙坑,这些都是有效的。我记得在2020年底的时候,我对于LPGA的收视率非常震惊,我问了团队,其他运动的收视率怎么样?总的来说,其他每项运动的收视率都下降了,美国的主流运动项目的收视率都下降了而LPGA上升了25%。那可以说是对于潜在需求非常好的一次检验,对于在高尔夫行业中的我们来说这样的高潮很少见,上一次应该就是老虎伍兹时期,之后又看到了这个巨浪的远去。我们在行业中正非常努力地确保这个上升浪潮继续下去,通过如何对待行业中的人们,如何邀请新的球迷,如何留住新晋参与高尔夫的人们,如何引起另一波全新的增长。我这里指的不是几个人,而是对于高尔夫来说每年5-6百万很可能只是在电视上看而还未参与的人。”

[2021年9月28日,新泽西州自由角]美国高尔夫协会(USGA)今日举行了一场面向亚洲媒体的线上记者会。在正式入职担任USGA首席执行官的90天之后,迈克·万恩(Mike Whan)首次与亚洲媒体进行公开的交流。

“非常感谢在线上的各位朋友,我很激动能在这个清晨和大家交流。”由于时差原因,线上记者会设置在了美国东部时间上午7点,迈克·万恩准时打开了自己的摄像头,“当然我更期待在旅行限制放宽之后面对面见到大家。”

迈克·万恩首先谈到了自己对于USGA这个组织的理解,“USGA是一个在高尔夫领域值得信赖的伙伴。为了促进这项运动的发展,USGA会扮演所需要的任何角色。我很惊讶于USGA以如此多不同的方式影响着高尔夫运动,而当我想到USGA,我有一种自己的方式来诠释:联合(Unite)、展示(Showcase)、管理(Govern)、推动(Advance)。”通过对U、S、G、A四个首字母的另一种解读,迈克·万恩解释了USGA的使命,“在这项运动世界范围内的联合协作方面我们扮演着至关重要的角色,通过我们的差点系统、球场难度标准在全球范围的普及,确保任何人在任何地方都有可能一起打一场高尔夫。”

“我们也能感受到一种责任,是给予伟大的高尔夫球员们在人生的任何阶段都可以展示自己的机会,无论是青少年、业余球员、职业球员还是长青年龄段的选手,每年的14场锦标赛就是为世界上最优秀的各阶段球员创造的展示自身实力的舞台。”

“我们有着与R&A一起管理高尔夫运动的责任。我总会说,有时候我们像是这项运动中的警察,但不是每个人都喜爱警察,我们也不会总是喜欢扮演警察的角色。但严肃谨慎地确保这项运动无论在今天还是未来都保持有序的状态是我们的责任,这样我们的子孙后代将可以比我们更好地参与这项运动。”

“接下来关于推动。我想我是这项运动中极少数的一种人之一:每天早上醒来,在开车上班路上想着30年以后、50年以后甚至70年以后的高尔夫。我们要如何处理(球场草坪的)水分保持?我们如何让年轻人回到这项运动中?我们如何在这项运动的所有领域发展它?我们如何确保自己今天做出的决定即使不会保护这项运动的今天和明天,但会帮助高尔夫在30年、50年甚至100年后的状态?我觉得许多运动项目往回看100年,与现在的状态有很大的不同,在很多方面都比现在更大更好。我想确保高尔夫在未来不会陷入同样的局面,这真的是USGA需要扮演的角色。”

在谈到疫情对于高尔夫赛事以及这项运动更广泛的影响时,他表示:“在我为这项运动工作的超过25年时间里,经常遇到到一个词:潜在需求(latent demand)。简单来说就是很多人非常想参与高尔夫但却还没有。过去的一年又一年,我始终想知道这些潜在需求的真实性。然而正是新冠疫情让我知道,那些潜在需求是存在的。当人们有了时间有了机会,就会参与高尔夫。户外活动被证明在疫情期间是更好的选择,你可以很轻松地保持社交距离。我们让旗杆可以在留在洞杯里,也可以不耙沙坑,这些都是有效的。我记得在2020年底的时候,我对于LPGA的收视率非常震惊,我问了团队,其他运动的收视率怎么样?总的来说,其他每项运动的收视率都下降了,美国的主流运动项目的收视率都下降了而LPGA上升了25%。那可以说是对于潜在需求非常好的一次检验,对于在高尔夫行业中的我们来说这样的高潮很少见,上一次应该就是老虎伍兹时期,之后又看到了这个巨浪的远去。我们在行业中正非常努力地确保这个上升浪潮继续下去,通过如何对待行业中的人们,如何邀请新的球迷,如何留住新晋参与高尔夫的人们,如何引起另一波全新的增长。我这里指的不是几个人,而是对于高尔夫来说每年5-6百万很可能只是在电视上看而还未参与的人。”

原创文章,作者:PC4f5X,如若转载,请注明出处:http://www.hzxuqian.cn/227.html